Übersetzung durch epals.com:
Lieber Andreas,

Hier sind einige Mitteilungen.

Dear Andreas,

Here are some messages.

Liebe Nathalie

Wir wieder hinter von unseren Schule-Feiertagen. Bekamen wir 3 Wochen los. In den Feiertagen ging ich zu einer Hochzeit, ich war das Blume-Mädchen und mein Vati, war der beste Mann. haben Sie Sie, gewesen in einer Hochzeit vorher? ich sah all die olympischen Spiele im Fernsehen. sahen Sie die olympischen Spiele? ich ging, um einen Film es zu sehen, s rief Unheimlichen Film. Mein bester Freund ist Peta. Wer ist Ihr bester Freund? Ich ve bekamen ein Haustier. Haben Sie ein Haustier? ich hoffe, daß ich Sie ein Tag treffen kann. Ihr Freund Ashley.

Dear Nathalie

We’re back from our school holidays. We got 3 weeks off. In the holidays I went to a wedding, I was the flower girl and my dad was the best man.Have you been in a wedding before?I saw all of the Olympic Games on TV.Did you see the Olympic Games?I went to see a movie it’s called Scary Movie.My best friend is Peta. Who is your best friend? I’ve got a pet. Do you have a pet?I hope I can meet you one day.

your friend Ashley.

Lieber Ben,

Wir wieder hinter von unseren Feiertagen. Mr Beazley kam dazu, eine Gold-Medaille zu tragen. Welcher Sport spielt gern? Ich mag Grille. Ich bin 11 Jahre alt. Wer ist Ihr favourite schweizerischer Olympier? Von Alex Edwards.

Dear Ben,

We’re back from our holidays. Mr Beazley got to wear a gold medal.

What sport do like to play? I like cricket.

I am 11 years old. Who is your favourite Swiss Olympian?

From Alex Edwards.